In the original they
did not have the gods shown playing war. The war started because Paris wanted
Helen to be safe in Troy. In the play the gods made it so that Paris would get
Helen. Also The gods were taken much more seriously in the original version and
Helen was not a ditsy. The reason that they brought in the horse at the end was
because they saw sign from Poseidon that they should keep it, not because of
Helen wanting a Unicorn.
In the play the gods
chose the war to happen because they wanted to play a game. Also most of the
gods and adults were being childish in the play. Helen was a complete ditsy and
because of her they brought in the horse at the end and not because of sign from
the god Poseidon. Also the original does not have anything to do with modern
day things but the play has many allusions to modern day things. Much of it is
the same though because they have most of the same characters except Ares is in
the play instead of Apollo. It is good because it is funny and comedy never
fails to appease and that is why
I like the new story
better because comedy is always more fun to read than a serious story.